Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 8064
✧ Forbearance, deliberateness, and gentleness in all matters
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُوركٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، نا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، نا أَبُو دَاوُدَ، نا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعَ خَيْثَمَةَ، سَمِعَ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ،
قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ النَّارَ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا وَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: " اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ " أَخْرَجَاهُ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Bakr b. Fūrak informed us: ʿAbdullāh b. Jaʿfar informed us: Yūnus b. Ḥabīb narrated to us: Abū Dāwūd narrated to us: Shuʿbah narrated to us: ʿAmr b. Murrah informed me: he heard Khaythamah: he heard ʿAdī b. Ḥātim,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of God ﷺ mentioned the Fire, so he sought refuge from it and turned his face away, three times. Then he said: "Protect yourselves from the Fire, even with half a date; and if you cannot find that, then with a good word." The two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) narrated it from the hadith of Shuʿbah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade