hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7889

✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي، بِبَغْدَادَ، نا أَبُو إِسْمَاعِيلٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّلْحِيُّ، نا أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ،

قَالَ: أَتَيْتُ مَجْلِسَ قَوْمٍ أَنَا وَأَبِي، فَأَوْسَعُوا لَهُ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ، فَدَعَوْهُ إِلَى أَنْ يَجْلِسَ فِي صَدْرِ الْمَجْلِسِ، فَجَلَسَ فِي أَدْنَاهُ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ التَّوَاضُعَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الرِّضَا بِالدُّونِ مِنْ شَرَفِ الْمَجْلِسِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: My father and I came to a gathering of people, and they made room for him from every side, and they invited him to sit at the head of the gathering. But he sat in its lowest place. Then he said to them: “I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Humility before Allah, Mighty and Majestic, is being content with a lower position, which is the nobility of a gathering.'”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy, Distinguishedd. 103, 104 or 106 AH
    مُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليل
    عن
  2. جَدِّي
    عن
  3. أَبِي
    نا
  4. سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّلْحِيُّصدوق يخطئ
    نا
  5. Trustworthy, Expertd. 280 AH or 275 AH, or shortly before or after it
    أَبُو إِسْمَاعِيلٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَثقة حافظ
    نا
  6. أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي
    أنا
  7. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us