hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7833

✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، أنا عُمَرُ بْنُ سِنَانٍ، نا أَبُو يُوسُفَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ، ح قَالَ أَبُو أَحْمَدَ: وَنا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّقِّيُّ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ، قَالَا: نا يَحْيَى بْنُ زِيَادٍ الرَّقِّيُّ، نا فِهْرٌ، نا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ،

وَقَالَ ابْنُ سِنَانٍ: عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّازٍ الْغَطَفَانِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ " وَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ، وَقَالَ فِيهِ: " بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ فِيهِ رَغَبٌ يُذِلُّهُ "

Translation

Machine translation, not reviewed

Ibn Sinan said, from Yazid ibn Shurayh, from Nu'aym ibn Hammaz al-Ghatafani, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Evil is the servant who tyrannizes." He mentioned the hadith, Yazid adding to it and reducing from it, and he said in it: "Evil is the servant who has in him covetousness that humiliates him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthyd. after 100 AH
    شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍثقة
    عن
  2. Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    عن
  3. طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ
    نا
  4. فِهْرٌ
    نا
  5. يَحْيَى بْنُ زِيَادٍ الرَّقِّيُّ
    نا
  6. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ
    نا
  7. أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّقِّيُّ
    عن
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us