Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7821
✧ Humility and abandoning pride, haughtiness, arrogance, boasting, and praise
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟ الْمَغْلُوبِينَ الضُّعَفَاءِ، وَأَهْلُ النَّارِ كُلُّ جَعْظَرِيٍّ مُسْتَكْبِرٍ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, he said: Abū al-Faḍl al-Ḥasan b. Yaʿqūb b. Yūsuf al-ʿAdl narrated to us, he said: Yaḥyā b. Abī Ṭālib narrated to us, he said: Zayd b. al-Ḥubāb narrated to us, he said: Mūsā b. ʿAlī b. Rabāḥ narrated to me, from his father, from Surāqah b. Mālik,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Shall I not inform you of the people of Paradise? They are the overpowered, the weak. And the people of the Fire are every coarse, arrogant person (jaʿẓarī)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- well-known Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. 24 AH or after itسُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور ، من مسلمة الفتحعن
- Trustworthyd. 117 or 114 AHأَبِيهِثقةعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163 AHمُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍصدوق ربما أخطأحدثني
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثورينا
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍنا
- d. 342 AHأَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.