Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7780
✧ Gentleness and soundness of heart
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَجَّةَ، نا أَبُو الْوَلِيدِ، نا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَنَسٍ،
قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَافَحَ رَجُلًا لَمْ يَنْزِعْ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُ، وَلَا يَصْرِفُ وَجْهَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يَصْرِفُ، وَلَمْ يُرَ - يَعْنِي مُقَدِّمًا - رُكْبَتَيْهِ بَيْنَ يَدَيْ جَلِيسٍ لَهُ قَطُّ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, (he said) Aḥmad b. ʿUbayd informed us, (he said) Abū Bakr Muḥammad b. Hārūn b. Ḥajjah narrated to us, (he said) Abū al-Walīd narrated to us, (he said) ʿImrān b. Zayd al-ʿAmmī narrated to us, from Zayd al-ʿAmmī, from Anas,
Machine translation, not reviewed
He said: "When the Messenger of Allah ﷺ shook hands with a man, he would not withdraw his hand from the man's hand until the man was the one who withdrew it, and he would not turn his face away until the man was the one who turned away. And he was never seen - meaning extending - his knees in front of a companion sitting with him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade