Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7493
✧ Disobedience to parents and what has come regarding it
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، قَالَا: أنا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، نا أَبُو مُسْلِمٍ، نا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَأَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: فَالْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ تَشَبَّهُ بِالرِّجَالِ، وَالدَّيُّوثُ، وَأَمَّا الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ: فَالْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَمُدْمِنُ خَمْرٍ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى " كَذَا جَاءَ بِهَ أَبُو عَاصِمٍ، وَتَبِعَهُ فِيهِ غَيْرُهُ، فَذَكَرَ الْعَاقَّ فِي مَوْضِعَيْنِ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī and Abū Naṣr b. Qatādah informed us, they said: Yaḥyā b. Manṣūr al-Qāḍī informed us, Abū Muslim narrated to us, Abū ʿĀṣim narrated to us, from ʿUmar b. Muḥammad, from ʿAbdullāh b. Yasār, from Sālim, from Ibn ʿUmar,
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ said: "There are three at whom Allah will not look on the Day of Resurrection, and three who will not enter Paradise. As for the three who will not enter Paradise: the one who is undutiful to his parents, the woman who imitates men and acts like a man, and the dayyūth (one who has no protective jealousy over his family). And as for the three at whom Allah will not look: the one who is undutiful to his parents, the habitual drinker of wine, and the one who reminds others of what he has given." Thus Abū ʿĀṣim related it, and others followed him in it, so he mentioned the undutiful one in two places.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade