Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7466
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ الرَّزَّازُ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، أنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، قَالَ: قَالَ مُحَمَّدٌ، وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ: نا ابْنُ شِهَابٍ، نا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنِّي أَرَانِي فِي الْجَنَّةِ، فَبَيْنَمَا أَنَا فِيهَا سَمِعْتُ صَوْتَ رَجُلٍ بِالْقُرْآنِ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانَ، كَذَلِكَ الْبِرُّ، كَذَلِكَ الْبِرُّ " كَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ، وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad b. Dāwūd al-Razzāz informed us, (he said) Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Shāfiʿī informed us, (he said) Muḥammad b. Ismāʿīl al-Sulamī narrated to us, (he said) Ayyūb b. Sulaymān informed us, (he said) Abū Bakr, meaning Ibn Abī Uways, narrated to us, from Sulaymān b. Bilāl, he said: Muḥammad and Mūsā b. ʿUqbah said: Ibn Shihāb narrated to us, (he said) Saʿīd b. al-Musayyab narrated to us, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "I saw myself in Paradise, and while I was in it I heard the voice of a man reciting the Qur'an. I said: Who is this? They said: Ḥārithah b. al-Nuʿmān. Such is piety, such is piety." Thus said Muḥammad b. Abī ʿAtīq and Mūsā b. ʿUqbah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade