hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7458

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، نا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ الْقَاضِي، نا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ،

قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ ﷺ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، وَإِنِّي مُوسِرٌ، وَإِنَّ لِي أُمًّا وَأَبَا وَأُخْتًا وَأَخًا وَعَمًّا وَعَمَّةً وَخَالًا وَخَالَةً، فَأَيُّهُمْ أَوْلَى بِصِلَتِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أُمَّكَ، وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ، وَأَدْنَاكَ أَدْنَاكَ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: A Bedouin came to the Prophet ﷺ and said: “O Messenger of Allah, I am a man from the desert people, and I am wealthy, and I have a mother, a father, a sister, a brother, a paternal uncle, a paternal aunt, a maternal uncle and a maternal aunt. Which of them has the most right to my kindness?” The Messenger of Allah ﷺ said: “Your mother, your father, your sister and your brother, then the closest to you, the closest to you.”

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us