Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7345
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، نا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ النُّعْمَانِ، نا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، نا لَيْثٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَمْ أَنْهَكُمْ عَنِ التَّعَرِّي، إِنَّ مَعَكُمْ مَنْ لَا يُفَارِقُكُمْ فِي نَوْمٍ وَلَا يَقَظَةٍ إِلَّا حِينَ يَأْتِي أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ أَوْ حِينَ يَأْتِي خَلَاءَهُ، أَلَا فَاسْتَحْيُوهَا، أَلَا فَأَكْرِمُوهَا "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Did I not forbid you from going naked? Indeed, with you is One who does not leave you, in sleep or wakefulness, except when one of you goes to his wife or when he goes to relieve himself. Be shy of Him, and honor Him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- عنأَبِيهِ
- عنمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- نالَيْثٌ
- ناالْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ
- d. 211–220 AHسُلَيْمَانُ بْنُ النُّعْمَانِنا
- d. 290 AHأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُنا
- d. 350 AHأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرناه
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.