Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7272
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْخُرَاسَانِيِّ، نا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ، نا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، نا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ أَعَانَ قَوْمًا عَلَى ظُلْمٍ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الْمُتَرَدِّي، فَهُوَ يَنْزِعُ بِذَنَبِهِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Zakariyyā b. Abī Isḥāq informed us, (he said) Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Isḥāq informed us, (he said) Ibrāhīm b. al-Khurāsānī narrated to us, (he said) al-Ḥasan b. Sallām narrated to us, (he said) ʿUbaydullāh b. Mūsā narrated to us, (he said) Isrāʾīl narrated to us, from Simāk, from ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh, from his father,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever helps a people in wrongdoing is like a camel that has fallen into a well, and it is pulled out by its tail."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade