Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 7100
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، نا أَبُو مَعْمَرٍ، نا عَبْدُ الْوَارِثِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، نا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَكُونُ أُمَرَاءُ تَطْمَئِنُّ إِلَيْهِمُ الْقُلُوبُ، وَتَلِينُ لَهُمُ الْجُلُودُ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ تَشْمَئِزُّ مِنْهُمُ الْقُلُوبُ، وَتَقْشَعِرُّ مِنْهُمُ الْجُلُودُ " وَقَالَ: قَالَ رَجُلٌ: أَنُقَاتِلُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " لَا مَا أَقَامُوا الصَّلَاةَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, (he said:) Aḥmad b. ʿUbayd informed us, (he said:) Muḥammad b. Ghālib narrated to us, (he said:) Abū Maʿmar narrated to us, (he said:) ʿAbd al-Wārith narrated to us, (he said:) Muḥammad b. Juḥādah narrated to us, (he said:) al-Walīd b. ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from ʿAbdullāh al-Bahī, from Abū Saʿīd al-Khudrī,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "There will be leaders with whom hearts feel at ease and at whom skins soften. Then there will be leaders over you from whom hearts recoil and at whom skins shudder." He said: A man said: "Shall we fight them, O Messenger of Allah?" He said: "No, so long as they establish the prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّله ولأبيه صحبةعن
- عنعَبْدِ اللهِ الْبَهِيِّ
- ناالْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- Trustworthyd. 131 AHمُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقةنا
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179, 180 or 178 AHعَبْدُ الْوَارِثِثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهنا
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Qadarismd. 224 AHأَبُو مَعْمَرٍثقة ثبت رمي بالقدرنا
- d. 283 AHمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنا
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.