Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6934
✧ Sins regarded as insignificant
Show the chain
قَالَ: ونا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا، نا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، نا الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ
قَالَ: كَانَ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ يَقُولُ: " اللهُمَّ أَصْلَحْتَ الصَّالِحِينَ فَأَصْلِحْنَا حَتَّى نَكُونَ صَالِحَينَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Malik ibn Dinar used to say: "O Allah, You have made the righteous righteous, so make us righteous until we become righteous."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Weakd. 190 AHالْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍضعيفنا
- Truthful in himself (ṣadūq), except that he went blind and would accept prompting of what was not from his hadith.d. 240 or 239 AHسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثهنا
- عنابْنُ أَبِي الدُّنْيَا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.