Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6933
✧ Sins regarded as insignificant
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الصَّيْرَفِيُّ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، نا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ
قَالَ: كَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِلَى بَعْضِ إِخْوَانِهِ: " أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ الدُّنْيَا دَارُ عِصْمَةِ اللهِ أَوِ الْهَلَكَةِ، وَالْآخِرَةُ دَارُ عَفْوِ اللهِ أَوِ النَّارِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Muhammad ibn Yusuf al-Asbahani wrote to some of his brothers: "To proceed: indeed this world is the abode of Allah's protection or of destruction, and the Hereafter is the abode of Allah's pardon or the Fire."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- ناعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- حدثنيمُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AHابْنُ أَبِي الدُّنْيَاصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيفنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُأنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدٍ الصَّيْرَفِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.