Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6919
✧ Sins regarded as insignificant
Show the chain
أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، أَنْشَدَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكَاتِبُ، أَنْشِدْنِي ابْنُ الْأَنْبَارِيِّ لِابْنِ الْمُعْتَزِ:
" [البحر الكامل] خَلِّ الذُّنُوبَ حَقِيرَهَا... وَكَثِيرَهَا فَهُوَ التُّقَى كُنْ مِثْلَ مَاشٍ فَوْقَ أَرْ... ضِ الشَّوْكِ يحْذَرُ مَا يَرَى لَا تَحْقِرَنَّ صَغِيرَةً... إِنَّ الْجِبَالَ مِنَ الْحَصَى"
Translation
Machine translation, not reviewed
" Abandon sins, both the small and the great; that is piety. Be like one walking over thorny ground, watchful of what he sees. Do not belittle any small sin, for mountains are made of pebbles."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade