Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6778
Show the chain
سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحُسَيْنِ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيَّ، سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ، سَمِعْتُ أَبَا حَفْصٍ
يَقُولُ: " مَنْ قَدَّمَ الِاسْتِغْفَارَ عَلَى النَّدَمِ كَانَ مُسْتَهْزِئًا وَلَا يَعْلَمُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationI heard Muḥammad b. al-Ḥusayn, I heard ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān al-Rāzī, I heard Abū ʿUthmān, I heard Abū Ḥafṣ.
Machine translation, not reviewed
He said: "Whoever puts seeking forgiveness before remorse is mocking, and does not know."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHأَبَا حَفْصٍأمير المؤمنين مشهور جم المناقبسمعت
- سمعتأَبَا عُثْمَانَ
- سمعتعَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّازِيَّ
- سمعتمُحَمَّدَ بْنَ الْحُسَيْنِ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.