hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6766

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ، قَالَا: نا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا الْخَضِرُ بْنُ أَبَانَ، نا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ، نا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ،

قَالَ: " إِنِّي لَأَسْتَلْقِي مِنَ اللَّيْلِ عَلَى فِرَاشِي وَأَتَدَبَّرُ الْقُرْآنَ فَأَعْرِضُ أَعْمَالِي عَلَى أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا أَعْمَالُهُمْ شَدِيدَةٌ {كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ} [الذاريات: 17]، {يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا} [الفرقان: 64] فَلَا أَرَانِي مِنْهُمْ {أَمَّنْ هُوَ قَانِتٌ} [الزمر: 9] آنَاءَ اللَّيْلِ سَاجِدًا وَقَائِمًا فَأَعْرِضُ نَفْسِي عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ {مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرٍ} [المدثر: 43] قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ إِلَى قَوْلِهِ {نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ} [المدثر: 46] فَأُرَى الْقَوْمَ مُكَذِّبِينَ، فَأَمُرُّ بِهَذِهِ الْآيَةِ {وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا} [التوبة: 102] فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا وَأَنْتُمْ يَا إِخْوَتَاهُ مِنْهُمْ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: "At night I lie down on my bed and reflect on the Quran, and I present my deeds against the deeds of the people of Paradise. Then their deeds are severe: {They used to sleep but little at night} [Adh-Dhariyat: 17], {They spend the night for their Lord prostrating and standing} [Al-Furqan: 64]. I do not see myself among them. {Is one who is devoutly obedient during periods of the night, prostrating and standing} [Az-Zumar: 9]. I present myself to this verse: {What put you into Saqar?} [Al-Muddaththir: 42]. They said, {We were not of those who prayed} up to His saying {We used to deny the Day of Recompense} [Al-Muddaththir: 46]. So I see the people as deniers. Then I pass over this verse: {And others have acknowledged their sins; they mixed a righteous deed with another that was bad} [At-Tawbah: 102], so I hope that I and you, O my brothers, will be among them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us