Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6603
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً، أَنا عَبْدُ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ، نا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، نا وَكِيعٌ، نا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ لِلَّهِ الْعَمَلَ يُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ؟ قَالَ: " تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwūd al-ʿAlawī narrated to us by dictation: ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Sharqī informed us: ʿAbdullāh b. Hāshim narrated to us: Wakīʿ narrated to us: Shuʿbah narrated to us, from Abū ʿImrān al-Jawnī, from ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit, from Abū Dharr.
Machine translation, not reviewed
That he said: "O Messenger of Allah, what do you say about a man who does a deed for the sake of Allah, and people love him for it?" He said: "That is the immediate good news for the believer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ، وَإِسْحَاقُ، عَنْ وَكِيعٍ
machine translationMuslim narrated it from Abū Bakr and Isḥāq, from Wakīʿ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade