Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 647
✧ Persisting in remembrance of Allah, Mighty and Majestic
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا، حدثنا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجندفرجي، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ مَعْمَرًا أَبَا سَعِيدٍ الْقَطَّانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ
يَقُولُ: " أَكْثِرُوا الِاسْتِغْفَارَ فِي بُيُوتِكُمْ، وَعَلَى مَوَائِدِكُمْ وَفِي طُرُقِكُمْ، وَفِي أَسْوَاقِكُمْ، وَفِي مَجَالِسَكُمْ، وَأَيْنَ مَا كُنْتُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ وَقْتٍ تَنْزِلُ الْبَرَكَةُ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: “Increase your seeking of forgiveness in your houses, at your tables, on your roads, in your markets, in your gatherings, and wherever you are, for you do not know at what time blessing descends.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- سمعتالْحَسَنَ الْبَصْرِيَّ
- سمعتمَعْمَرًا أَبَا سَعِيدٍ الْقَطَّانَ
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّثقة حافظ مجتهدحدثنا
- حدثناأَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ
- حدثناأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا
- d. 417 AHأَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.