Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6414
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ، نا أَبُو الْأَزْهَرِ، نا الْفِرْيَابِيُّ، نا سُفْيَانُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " بَشِّرْ هَذِهِ الْأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ وَالرِّفْعَةِ وَالنُّصْرَةِ، وَالتَّمْكِينِ فِي الْأَرْضِ لِمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الْآخِرَةِ لِلدُّنْيَا، لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الْآخِرَةِ نَصِيبٌ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist informed us, (he said) Abū Ḥāmid b. Bilāl al-Bazzāz informed us, (he said) Abū al-Azhar narrated to us, (he said) al-Firyābī narrated to us, (he said) Sufyān narrated to us, from Mughīrah, from Abū al-ʿĀliyah, from Ubayy b. Kaʿb,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Give glad tidings to this nation of eminence, elevation, victory, and establishment in the land. Whoever among them does the deed of the Hereafter for the sake of the world will have no share in the Hereafter."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
كَذَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الثَّوْرِيِّ. وَرَوَاهُ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيٍّ.
machine translationThus Muḥammad b. Yūsuf al-Firyābī narrated it from al-Thawrī. Zayd b. al-Ḥubāb and others narrated it from al-Thawrī, from al-Mughīrah al-Khurāsānī, from al-Rabīʿ b. Anas, from Abū al-ʿĀliyah, from Ubayy.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AHأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- عنأَبِي الْعَالِيَةِ
- عنمُغِيرَةَ
- ناسُفْيَانُ
- trustworthy (thiqah), virtuous, it is said: he erred in some of the hadith of Sufyān, despite that, he is given precedence in it by them over ʿAbd al-Razzāqd. 212 AHالْفِرْيَابِيُّثقة فاضل ، يقال : أخطأ في شيء من حديث سفيان ، وهو مقدم فيه مع ذلك عندهم على عبد الرزاقنا
- Truthful (ṣadūq); he used to memorize, then he grew old, so his book became more reliable than his memory.d. 258, 261 or 263 AHأَبُو الْأَزْهَرِصدوق ، كان يحفظ , ثم كبر فصار كتابه أثبت من حفظهنا
- d. 330 AHأَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُأنا
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.