Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6337
✧ Reports sternly warning against attacking a Muslim brother’s honor through insults or otherwise
Show the chain
أَخْبَرَنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا الْمَعْمَرِيُّ، نا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَنْظُرُ أَحَدُكُمْ إِلَى الْقَذَاةِ فِي عَيْنِ أَخِيهِ وَيَنْسَى "، قَالَ: كَلِمَةٌ فِي عَيْنِهِ
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: “One of you looks at the speck in his brother's eye and forgets [his own].” He said: a word in his eye
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبِي هُرَيْرَةَالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- It is said that he saw the Prophet ﷺ, but this is not established; and he is trustworthy (thiqah)d. 101, 103, 104 or 102 AHيَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّيقال : له رؤية ولا تثبت ، وهو ثقةعن
- Truthful (ṣadūq), who makes mistakes in the narrations of al-Zuhrīd. 150, 151 or 154 AHجَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهريعن
- نامُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرٍ
- ناكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ
- ناالْمَعْمَرِيُّ
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنا
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.