Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 6149
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُهَيْلٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ،
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا عَالَ مَنِ اقْتَصَدَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us: Daʿlaj b. Aḥmad informed us: al-Ḥasan b. Suhayl narrated to us: Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj al-Sāmī narrated to us: Sukayn b. ʿAbd al-ʿAzīz narrated to us, from Ibrāhīm al-Hajarī, from Abū al-Aḥwaṣ, from ʿAbdullāh,
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ said: "He who is moderate does not become poor."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ سُكَيْنِ وَزَادَ فِيهِ وَلَا يَبْقَى عَلَى سَرَفٍ كَثِيرٍ
machine translationʿAffān b. Muslim also narrated it from Sukayn, and he added to it: "and he does not remain in great extravagance."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade