Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5973
✧ The disapproval of plucking gray hairs
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ الْمُقْرِئُ، بِالْكُوفَةِ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ، أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ:
" أَنَّ حَجَّامًا أَخَذَ مِنْ شَارِبِ النَّبِيِّ ﷺ، فَرَأَى شَيْبَةً فِي لِحْيَتِهِ فَأَهْوَى إِلَيْهَا، فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
That a cupper took from the moustache of the Prophet ﷺ, and he saw a gray hair in his beard, so he reached toward it, and the Prophet ﷺ held his hand.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنطَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ
- عنرَجُلٍ
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدثنا
- ثناعَبْدُ الْحَمِيدِ
- أخبرنيالْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ الْقُرَشِيُّ
- d. 352 AH, also said: 351 AH, also said: he met Ibrāhīm al-Qaṣṣārأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍأنا
- أخبرناأَبُو عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ الْمُقْرِئُ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.