Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5972
✧ The disapproval of plucking gray hairs
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ الْجليلِ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَنْبَسَةَ السَّلَمِيِّ قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ " أَوْ قَالَ: " فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا لَمْ يَخْضِبْهَا أَوْ يَنْتِفْهَا " قُلْتُ لِشَهْرٍ: إِنَّهُمْ يُصَفِّرُونَ وَيَتَخَضَّبُونَ بِالْحِنَّاءِ؟ قَالَ: أَجَلْ كَأَنَّهُ يَعْنِي بِالسَّوَادِ
Translation
Machine translation, not reviewed
I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever grows a gray hair in Islam," or he said: "in the way of Allah, it will be a light for him on the Day of Resurrection, as long as he does not dye it or pluck it out." I said to Shahr: "They make it yellow and dye it with henna?" He said: "Yes, as if he means with black."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنعَمْرِو بْنِ عَنْبَسَةَ السَّلَمِيِّ
- Truthful, Frequent Mursal Narrations and Errorsd. 98, 99, 100, 101, 111 or 112 AHشَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهامعن
- Truthful, Prone to Errord. 141–160 AHعَبْدُ الْجليلِ بْنُ عَطِيَّةَصدوق يهمثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثثنا
- d. 267 AHيُونُسُ بْنُ حَبِيبٍثنا
- d. 346 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍأنا
- d. 406 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.