hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5785

✧ One who is well-off and wears a fine garment to show the effect of Allah's blessing upon him

Show the chain

وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ قَتَادَةَ

قَالَ: رَأَى النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا رَثَّ الْهَيْئَةِ وَقَالَ مَرَّةً: رَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ أَطْمَارٌ لَهُ يَعْنِي خَلِقَ الثِّيَابِ قَالَ: فَدَعَاهُ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: " هَلْ لَكَ شَيْءٌ؟ " قَالَ: قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " فَكُلْ وَاشْرَبْ وَالْبَسْ وَتَصَدَّقْ فِي غَيْرِ سَرَفٍ وَلَا مَخِيلَةٍ، فَإِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ يَرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ عَلَى عَبْدِهِ " قَالَ الشَّيْخُ. وَقَدْ رَوَيْنَا هَذَا الْحَدِيثَ الثَّانِي، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: The Prophet ﷺ saw a man in shabby appearance, and at another time he said: he saw a man wearing worn clothes, meaning tattered garments. He said: The Prophet ﷺ called him and said: "Do you have anything?" He said: "Yes." He said: "Then eat, drink, wear clothes, and give charity without extravagance and without pride, for Allah loves to see the effect of His blessing upon His servant." The Shaykh said: We have narrated this second hadith through Hammam, from Qatadah, from 'Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, from the Prophet ﷺ, with the same meaning.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us