hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5700

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ، حَدَّثَنِي جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ

قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حُلَّةً سِيَرَاءَ سَدَاهَا حَرِيرٌ، وَلَحْمَتُهَا حَرِيرٌ فَأَرْسَلَ بِهَا إِلَيَّ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَلْبَسُهَا أَوْ مَا أَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: " إِنِّي لَا أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي وَلَكِنِ اجْعَلْهَا خَمْرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ "

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: A silk garment (hullah siyara) whose warp is silk and whose weft is silk was presented as a gift to the Messenger of Allah ﷺ, and he sent it to me. I came to him and said: "Should I wear it, or what should I do with it?" He said: "I do not approve for you what I dislike for myself, but make it a khimar among the women (al-fawatim)."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ
    حدثني
  3. أَبِي فَاخِتَةَ، مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ
    عن
  4. Weak (ḍaʿīf); he grew old and his memory changed, and he came to accept prompting (talqīn); he was a Shiite.d. 136 or 137 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍضعيف ، كبر فتغير وصار يتلقن ، وكان شيعيا .
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AH
    خَالِدٍثقة ثبت.
    عن
  6. Trustworthy, Expertd. 225 AH
    سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
    ثنا
  7. Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّثقة
    ثنا
  8. أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنا
  9. مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us