Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5368
✧ Third section on wholesome food and clothing, avoiding the unlawful, and steering clear of doubtful matters
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ السُّوَائِيُّ أَبُو عَامِرٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ هِلَالِ بْنِ مِقْلَاصِ بْنِ الصَّارِفِيِّ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا، وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ، وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ، كَانَ فِي الْجَنَّةِ " قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ فِي النَّاسِ لَكَثِيرٌ قَالَ: " وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ بَعْدِي "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAlī b. Shādhān informed us: ʿAbdullāh b. Jaʿfar informed us: Yaʿqūb b. Sufyān narrated to us: Qabīṣah b. ʿUqbah al-Suwāʾī Abū ʿĀmir narrated to us: Isrāʾīl narrated to us, from Hilāl b. Miqlāṣ b. al-Ṣārifī, from Abū Bishr, from Abū Wāʾil, from Abū Saʿīd.
Machine translation, not reviewed
He said: The Prophet ﷺ said: "Whoever eats what is good, acts according to a sunnah, and people are safe from his harms, will be in Paradise." A man said: "O Messenger of God, today this is common among the people." He said: "And it will be so in generations after me."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade