Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 5279
✧ Second section on condemning excessive eating
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْرَائِيلُ الْجُشَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ جَعْدَةَ
يَقُولُ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَرَجُلٌ يَقُصُّ عَلَيْهِ رُؤْيَا فَرَأَى رَجُلًا سَمِينًا جَعَلَ يَطْعُنُ بَطْنَهُ بِشَيْءٍ، فِي يَدِهِ، وَيَقُولُ: " لَوْ كَانَ بَعْضُ هَذَا فِي غَيْرِ هَذَا، لكان خَيْرًا لَكَ "
Translation
Machine translation, not reviewed
He says: I saw the Messenger of Allah ﷺ while a man was relating a dream to him, and he saw a fat man who began to poke his belly with something in his hand, and he said: "If some of this were in other than this, it would have been better for you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade