Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4786
✧ Guarding the tongue against boasting of forefathers, especially those of pre-Islamic times, and claiming greatness through them, which is unlawful
Show the chain
مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ح، وأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْكُوفِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلَا اللَّعَّانِ، وَلَا الْفَاحِشِ الْبَذِيءِ " وَفِي رِوَايَةِ قَتَادَةَ: " وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذِيءِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationWhat Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh informed us, Muḥammad b. Ayyūb informed us, Aḥmad b. Yūnus informed us; (transfer to another chain) and Abū Naṣr b. Qatādah informed us, Abū ʿAmr b. Maṭar informed us, Ibrāhīm b. Sharīk al-Kūfī informed us, Aḥmad b. Yūnus narrated to us, Abū Bakr b. ʿAyyāsh narrated to us, from al-Ḥasan b. ʿAmr al-Fuqaymī, from Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd, from his father, from ʿAbdullāh.
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The believer is not one who slanders, nor one who curses, nor one who is obscene and foul-mouthed." And in the narration of Qatādah: "nor obscene, nor foul-mouthed."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Read them on Hadith Unlocked