Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 478
✧ The meanings of love
Show the chain
وَفِيمَا قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ
قَالَ: وَقَالَ الْجُنَيْدُ: قِوَامُ الْمَحَبَّةِ مُوَافَقَةُ الْحَبِيبِ فِي جَمِيعِ الْأَحْوَالِ، وَأَنْشَدَ: [البحر الطويل] وَلَوْ قُلْتَ مُتْ مُتُّ سَمْعًا وَطَاعَةً... وَقُلْتُ لِدَاعِي الْمَوْتِ أَهْلًا وَمَرْحَبَا"
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: And al-Junayd said: "The foundation of love is agreeing with the Beloved in all circumstances." And he recited: [Long meter] "Even if you say, 'Die,' I die, hearing and obeying... and I say to the caller of death, 'Welcome and well come.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- d. 412 AHأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّقرأت
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.