Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4670
✧ The virtue of silence regarding everything that does not concern one and refraining from engaging in it
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنِ مَحْمَوَيْهَ الْعَسْكَرِيُّ، نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا آدَمُ، نا شُعْبَةُ، نا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ
قَالَ: " قِيلَ لِلُقْمَانَ مَا حِكَمُكَ؟ قَالَ: لَا أَسْأَلُ عَمَّا قَدْ كُفِيتُ، وَلَا أَتَكَلَّفُ مَا لَا يَعْنِينِي "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: "It was said to Luqman: What are your wise sayings? He said: I do not ask about what I have been spared, and I do not burden myself with what does not concern me."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- ناسَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHآدَمُثقة عابدنا
- d. 280 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍنا
- d. 341–350 AHأَبُو بَكْرِ بْنِ مَحْمَوَيْهَ الْعَسْكَرِيُّأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرناه
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.