hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 463

✧ The meanings of love

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْدَانَ، حدثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّاسٍ الرَّازِيُّ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأُشْنَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ وَأَنَا أُوَاكِلُهُ عَلَى الْمَائِدَةِ:

" إِنْ فَطَّنَكَ بِبِرِّهِ فَرَّغَكَ لِذِكْرِهِ، وَإِنْ فَرَّغَكَ لِذِكْرِهِ مَنَّ عَلَيْكَ بِحُبِّهِ، وَإِنْ مَنَّ عَلَيْكَ بِحُبِّهِ نَاجَاكَ بِقُرْبِهِ "

Translation

Chain of narrators

machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī informed us, ʿAlī b. Ḥamdān informed us, ʿAbbād b. ʿAbbās al-Rāzī narrated to us, Muḥammad b. Jaʿfar al-Ushnānī narrated to us, he said: I heard Yaḥyā b. Muʿādh say, while I was eating with him at the table:

Machine translation, not reviewed

"If He makes you aware of His kindness, He frees you for His remembrance; and if He frees you for His remembrance, He favors you with His love; and if He favors you with His love, He converses with you intimately in His nearness."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. يَحْيَى بْنَ مُعَاذٍ
    سمعت
  2. مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأُشْنَانِيُّ
    حدثنا
  3. عَبَّادُ بْنُ عَبَّاسٍ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  4. عَلِيُّ بْنُ حَمْدَانَ
    أخبرنا
  5. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  6. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us