Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4537
Show the chain
أخبرنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " تَجِدُ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ ". قَالَ الْأَعْمَشُ: " الَّذِي يَأْتِي هَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ، وَهَؤُلَاءِ بِوَجْهٍ ".
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Bakr b. Fūrak informed us, he said: ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Aṣbahānī narrated to us, he said: Abū Masʿūd Aḥmad b. al-Furāt narrated to us, he said: Yaʿlā b. ʿUbayd al-Ṭanāfisī narrated to us, he said: al-Aʿmash narrated to us, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "You will find among the worst of people the two-faced one." Al-Aʿmash said: "The one who comes to these with one face, and to those with another face."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصحِيحِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ
machine translationAl-Bukhārī narrated it in the Ṣaḥīḥ, from ʿUmar b. Ḥafṣ, from his father, from al-Aʿmash.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade