Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4518
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أنا جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ، نا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، نا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مِنَ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ "، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ يَشْتُمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ؟ قَالَ: " نَعَمْ، يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ فَيَسُبُّ أَبَاهُ وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṣāliḥ b. Abī Ṭāhir al-ʿAnbarī informed us, my grandfather Yaḥyā b. Manṣūr informed us, Aḥmad b. Salamah narrated to us; (transfer of chain) and Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Faḍl informed us, Aḥmad b. Salamah narrated to us, Qutaybah b. Saʿīd narrated to us, al-Layth narrated to us, from Ibn al-Hād, from Saʿd b. Ibrāhīm, from Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān, from ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ,
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ said: "Among the major sins is for a man to curse his parents." They said: "O Messenger of Allah, does a man curse his parents?" He said: "Yes, he insults another man's father, so that man insults his father, and he insults his mother, so that man insults his mother."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصحِيحِ، عَنْ قُتَيْبَةَ
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Qutaybah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 338"من الكبائر شتم الرجل والديه!" قالوا: يا رسول الله وهل يشتم الرجل والديه؟ ! قال: "نعم؛ يسب أبا الرجل، فيسب أباه، ويسب أمه، فيسب أمه"