Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 4156
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدُ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ،
قَالَ: " كَانَ نُوحٌ إِذَا طَعِمَ طَعَامًا، أَوْ لَبِسَ ثَوْبًا حَمِدَ اللهَ فَسُمِّيَ عَبْدًا شَكُورًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Zāhid informed us, Aḥmad b. Mihrān narrated to us, Abū Nuʿaym narrated to us, Sufyān narrated to us, from Sulaymān al-Taymī, from Abū ʿUthmān al-Nahdī, from Salmān,
Machine translation, not reviewed
He said: "When Nūḥ ate food or put on a garment, he would praise God, so he was named a grateful servant."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade