Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3926
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مُقَامُ الرَّجُلِ فِي الصَّفِّ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَفْضَلُ عِنْدَ اللهِ مِنْ عِبَادَةِ رَجُلٍ سِتِّينَ سَنَةً ".
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnbarī informed us, ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī narrated to us, ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ al-Miṣrī narrated to us, Yaḥyā b. Ayyūb narrated to me, from Hishām b. Ḥassān, from al-Ḥasan, from ʿImrān b. Ḥuṣayn,
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ said: "A man's standing in the line in the cause of Allah is better with Allah than a man's worship for sixty years."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Syu'abul Iman 3927فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ " عِنْدَ اللهِ "