Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 391
✧ The punishment of the grave
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، حدثنا أَبُو النَّضْر هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حدثنا عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
فَذَكَرَهُ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ الْبَيْهَقِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:" وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ اسْمُ الْمَلَكَيْنِ كَذَلِكَ، وَرُوِّينَا فِي الْحَدِيثِ الثَّابِتِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:" أُشْعِرْتُ أَنَّهُ أُوحِي إِلَي أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ"" وَرُوِّينَا عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ " " وَرُوِّينَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي أَخْبَارٍ كَثِيرَةٍ أَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِيذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ " وَرُوِّينَا عَنْ نَافِعٍ، عَنْ صَفِيَّةَ امْرَأَةِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ لِلْقَبْرِ ضَغْطَةً لَوْ نَجَا مِنْهَا أَحَدٌ لَنَجَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ "
Translation
Machine translation, not reviewed
Yazid mentioned it, adding and omitting. Al-Bayhaqi, may Allah have mercy on him, said: "It is also narrated from 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) that the names of the two angels are as such. And we have related in the authentic hadith from the Prophet ﷺ who said: 'I have been made to know that you will be tested in the graves.'" And we have related from Asma' bint Abi Bakr that the Prophet ﷺ said: "It has been revealed to me that you will be tested in the graves, close to the trial of the Dajjal." And we have related from the Prophet ﷺ in many reports that he used to seek refuge with Allah from the punishment of the grave and from the trial of the grave." And we have related from Nafi', from Safiyyah, the wife of Ibn 'Umar, from 'A'ishah (may Allah be pleased with her), that the Prophet ﷺ said: "Indeed, the grave has a squeezing; if anyone were to escape it, Sa'd ibn Mu'adh would have escaped it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- حدثنيعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
- حدثناعِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHأَبُو النَّضْر هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَأخبرنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.