Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3753
✧ The virtue of the Black Stone, the Maqam, touching and circumambulating the House, and walking between Safa and Marwah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى التَّيْمِيُّ،
قَالَ: قالَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ؓ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَقُولُ وَأَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ؟، قَالَ: " قُولِي: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، وَخَطَايَايَ، وَعَمْدِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، إِنَّكَ إِنْ لَا تَغْفِرَ لِي تُهْلِكُنِي ". هَكَذَا جَاءَ مُرْسَلًا
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah, what should I say while circumambulating the House?" He said: "Say: 'O Allah, forgive me my sins, my errors, my deliberate faults, and my excesses in my affairs, and that You, if You do not forgive me, will destroy me.'" Thus it came as mursal.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- حدثنيعَبْدُ الْأَعْلَى التَّيْمِيُّ
- Truthful, Confused before Deathd. 160 or 165 AHالْمَسْعُودِيِّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطعن
- Trustworthy, Precised. 195 or 196 AHأَبِيثقة متقنحدثنا
- حدثناالْمُثَنَّى بْنُ مُعَاذٍ
- حدثناأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 421 AHأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.