hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 3663

✧ Reports and anecdotes about fasting

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَالِمٍ، وَلَيْسَ بالْقَدَّاحِ،

قَالَ: نَزَلَ رَوْحُ بْنُ زِنْبَاعٍ مَنْزِلًا بَيْنَ مَكَّةَ، وَالْمَدِينَةِ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ، وَقُرِّبَ غَدَاؤُهُ فَانْحَطَّ عَلَيْهِ رَاعٍ مِنْ خَيْلٍ، فَقَالَ: يَا رَاعِي هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ، قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، قَالَ رَوْحٌ:" أَوَ تَصُومُ فِي هَذَا الْحَرِّ الشَّدِيدِ؟ "، قَالَ: فَقَالَ الرَّاعِي: أَفَأَدَعُ أَيَّامِي تَذْهَبُ بَاطِلًا؟ قَالَ: فَأَنْشَأَ رَوْحٌ يَقُولُ: [البحر المنسرح] لَقَدْ ضَنِنْتَ بِأَيَّامِكَ يَا رَاعْ... إِذَا جَادَ بِهَا رَوْحُ بْنُ زِنْبَاعْ

Translation

Machine translation, not reviewed

He said: Rawh ibn Zinba' stopped at a station between Makkah and Madinah on a hot summer day, and his lunch was brought near him. A shepherd of horses came down upon him, and he said: "O shepherd, come to lunch." He said: "I am fasting." Rawh said: "Do you fast in this intense heat?" He said: The shepherd said: "Shall I leave my days to go to waste?" He said: Rawh then recited: [Al-Bahr al-Munsarih] You were stingy with your days, O shepherd... When Rawh ibn Zinba' is generous with them.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us