Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2990
✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَرَّانِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ: " تُكَفِّرُ كُلَّ لِحَاءٍ رَكْعَتَانِ " قَالَ أَبِي: يَعْنِي الرَّجُلُ يُلَاحِي الرَّجُلَ: يُخَاصِمُهُ، يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ تَكْفِيرَهُ يَعْنِي: كَفَّارَتَهُ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr informed us, they said: Abū l-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal narrated to us, my father narrated to me, Makhlad b. Yazīd al-Ḥarrānī narrated to us, from al-Awzāʿī, from ʿAbd al-Wāḥid b. Qays, from Abū Hurayrah,
Machine translation, not reviewed
He said: "Two rak‘ahs expiate every quarrel." My father said: He means a man who quarrels with a man, disputing with him; he prays two rak‘ahs as its expiation, meaning: its atonement.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade