Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2948
✧ Perfecting prayer and increasing it night and day, and what has reached us from the righteous predecessors regarding that
Show the chain
أَنْشَدَنا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْمُفَسِّرُ لِبَعْضِهِمْ:
" [البحر المنسرح] يَا رَاقِدًا وَالْجَلِيلُ يَحْفَظُهُ... مِنْ كُلِّ سُوءٍ يَدِبُّ فِي الظُّلَمِ كَيْفَ تَنَامُ الْعُيُونُ عَنْ مَلِكٍ... يَأْتِيهِ مِنْهُ فَرَائِدُ النِّعَمِ"، وَفِي رِوَايَةٍ:" وَالْمَلِكُ يَرْقُبُهُ مِنْ كُلِّ سَوْءٍ يَدِبُّ فِي الظُّلَمِ"
Translation
Machine translation, not reviewed
" [Meter: al-Munsarih] O sleeper, while the Majestic One guards him... from every evil that creeps in the darkness. How can eyes sleep, regarding a King... from whom come the choicest of blessings?" And in another narration: "And the King watches over him from every evil that creeps in the darkness."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade