Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2838
✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرانَ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنِ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤاسِيُّ، عَنْ أَبِيهِ أَعْنِي الْحَارِثِيَّ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَرٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ:
" أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَلَمْ يَزَلْ يُصَلِّي حَتَّى جَاءَهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِصَلَاةِ الْعِشَاءِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-Ḥusayn b. Bishrān informed us, Ḥamzah b. Muḥammad b. al-ʿAbbās narrated to us, ʿAbd al-Karīm b. al-Haytham narrated to us, ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Rabīʿ al-Kirmānī narrated to us, Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ruʾāsī narrated to us, from his father, I mean al-Ḥārithī, from al-Minhāl b. ʿAmr, from Zirr, from Ḥudhayfah:
Machine translation, not reviewed
"That he came to the Prophet ﷺ and prayed the Maghrib prayer, and he kept on praying until Bilāl came to him and informed him of the ʿIshāʾ prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an errorحُذَيْفَةَصحابي جليل من السابقينعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AHزَرٍّثقة جليلعن
- Truthful, Occasionally Errsd. 111–120 AHالْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍوصدوق ربما وهمعن
- عنالْحَارِثِيَّ
- Trustworthyd. 130–140 AHأَبِيهِثقةعن
- Trustworthyd. 189, 190 or 192 AHحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤاسِيُّثقةحدثنا
- Trustworthyd. 221–230 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الرَّبِيعِ الْكِرْمَانِيُّثقةحدثنا
- d. 278 AHعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنِ الْهَيْثَمِحدثنا
- d. 347 AHحَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.