Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2836
✧ The merit of the adhan and iqama for the prescribed prayer, and the merit of the muezzins
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ لِلشَّيْطَانِ كُحْلًا وَلَعُوقًا فَيُكَحِّلُهُ فَيُثَقِّلُ عَيْنَيْهِ عَنِ الصَّلَاةِ، وَيَلْعَقَهُ فَيَذْرِبُ لِسَانُهُ "، وَفِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ " مَا هَبَّ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ نَوْمٍ قَطُّ إِلَّا وَقَعَ سَاجِدًا "
Translation
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, the Shaytan has kohl and a lick. He applies the kohl, so it weighs down his eyes from prayer, and he licks, so his tongue becomes loose." And in the hadith of Sa'id ibn Khalid ibn 'Amr ibn Hazm, from one of the wives of the Prophet ﷺ: "The Prophet ﷺ never rose from sleep except that he fell into prostration."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةَصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Weakd. 168, 169 or 170 AHسَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍضعيفعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244 or 245 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّثقة حافظحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. 365 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُحدثنا
- d. 412 AHأَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.