Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2600
✧ The five prayers in congregation
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا بَرَدٌ أَبُو الْعَلَاءِ، عَنْ عَطِيَّةَ، رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ، عَنْ حِزَامٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ،
أَنَّهُ قَالَ: " إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ الْإِنْسَانِ كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاةَ الْقَاصِيَةَ وَالنَّاحِيَةَ، فَعَلَيْكُمْ بِالْمَسْجِدِ وَالْجَمَاعَةِ فَإِنَّ دَعْوَةَ الْجَمِيعِ مُحِيطَةٌ مِنْ وَرَائِهِمْ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, ʿAffān b. Muslim narrated to us, Ḥammād b. Salamah narrated to us, Barad Abū al-ʿAlāʾ narrated to us, from ʿAṭiyyah, a man from the people of Syria, from Ḥizām, from Muʿādh b. Jabal,
Machine translation, not reviewed
That he said: "Indeed, Satan is the wolf of man, like the wolf of the sheep: he seizes the sheep that is stray and isolated. So hold to the mosque and the congregation, for the supplication of the whole community surrounds them from behind."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade