Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 2533
✧ The merit of wudu, and in that is a reminder of the merit of ghusl because it is more complete
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلٍ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِّيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو،
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِسَعْدٍ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ: " مَا هَذَا السَّرَفُ يَا سَعْدُ "، قَالَ: وَفِي الْوُضُوءِ إِسْرَافٌ؟ قَالَ: " نَعَمْ وَإِنْ كُنْتَ عَلَى نَهَرٍ جَارٍ " " وَقَدْ ذَكَرَ الْحَلِيمِيُّ ؓ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ، وَالصَّلَاةِ، وَغَيْرِهِمَا مِنْ كَيْفِيَّتِها، وَسُنَنِهَا، وَآدَابِهَا، مَا لَا بُدَّ مِنْ مَعْرِفَتِهِ، وَقَدْ ذَكَرْنَا جَمِيعَ ذَلِكَ فِي كِتَابِ السُّنَنِ وَالْمَعْرِفَةِ، مَنْ أَرَادَ الْوُقُوفَ عَلَيْهِ رَجَعَ إِلَيْهِمَا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى "
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān informed us, Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār narrated to us, Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Makhramī narrated to us, Qutaybah b. Saʿīd b. Jamīl al-Balkhī narrated to us, Ibn Lahīʿah narrated to us, from Ḥuyayy b. ʿAbdullāh, from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥubulī, from ʿAbdullāh b. ʿAmr,
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ passed by Saʿd while he was performing ablution and said: "What is this extravagance, Saʿd?" He said: "Is there extravagance in ablution?" He said: "Yes, even if you are on a flowing river." "Al-Ḥalīmī ؓ has mentioned in the book of purification, and of prayer, and others, concerning their manner, their sunnahs, and their etiquettes, what must be known. We have mentioned all of that in the book al-Sunan and al-Maʿrifah; whoever wishes to look into it may refer to them, God Almighty willing."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade