hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 244

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ الْمَأَمُونِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عُمَرَ الزَّاهِدَ، يَنْشُدُ لِلشَّافِعِيَّ رَحِمَهُ اللهُ:

" [البحر الكامل] وَإِذَا سَمِعْتَ بِأَنْ مَجْدُودًا حَوَى... عُودًا فَأَثْمَرَ فِي يَدَيْهِ فَصَدِّقِ وَإِذَا سَمِعْتَ بِأَنَّ مَحْرُومًا أَتَى... مَاءً لِيَشْرَبَهُ فَغَاضَ فَحَقِّقِ وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَى الْقَضَاءِ وَكَوْنِهِ... بُؤْسُ اللَّبِيبِ، وَطِيبُ عَيْشِ الْأَحْمَقِ"

Translation

Machine translation, not reviewed

[Meter: al-Kamil] When you hear that a fortunate man obtained a stick which bore fruit in his hands, believe it. And when you hear that a deprived man came to water to drink it and it receded, verify it. And among the evidence for destiny and its existence is the misery of the wise and the pleasant life of the fool.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. رَحِمَهُ اللهُ
    عن
  2. أَبَا عُمَرَ الزَّاهِدَ
    سمعت
  3. أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ
    سمعت
  4. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  5. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us