hadits.net

Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 201

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، أخبرنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حدثنا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حدثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حدثنا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ

قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " يَسٍتَخِيرُ أَحَدُكُمْ فَيَقُولُ: اللهُمَّ خِرْ لِي، فَيُخَيَّرُ اللهُ لَهُ فَلَا يَرْضَى، وَلَكِنْ لِيَقُلِ اللهُمَّ خِرْ لِي بِرَحْمَتِكَ وَعَافِيَتِكَ، وَيَقُولُ: اللهُمَّ اقْضِ لِي بِالْحُسْنَى، وَمِنَ الْقَضَاءِ بِالْحُسْنَى قَطْعُ الْيَدِ وَالرِّجْلِ، وَذَهَابُ الْمَالِ وَالْوَلَدِ، وَلَكِنْ لِيَقُلِ اللهُمَّ اقْضِ لِي بِالْحُسْنَى فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَعَافِيَةٍ "

Translation

Chain of narrators

machine translationMuḥammad b. Mūsā informed us, Abū ʿAbdillāh al-Ṣaffār informed us, Ibn Abī al-Dunyā narrated to us, Isḥāq b. Ismāʿīl narrated to us, Jarīr narrated to us, from Layth, from Abū Wāʾil

Machine translation, not reviewed

He said: ʿAbdullāh said: "One of you seeks the best (istikhārah) and says: 'O Allah, choose for me,' and Allah chooses for him, but he is not content. Rather, let him say: 'O Allah, choose for me by Your mercy and Your well-being.' And he says: 'O Allah, decree for me the best.' Yet among the decrees of the best is the cutting off of a hand and a foot, and the loss of wealth and children. Rather, let him say: 'O Allah, decree for me the best, with ease from You and well-being.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us