Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1424
✧ Our Prophet’s ﷺ distinction in prophethood
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أخبرنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، حدثنا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْنَّسَوِيُّ، حدثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حدثنا عُبَيْدَةُ بْنُ أَبِي رَائِطَةَ الْكُوفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَغفِلٍ الْمُزَنِيِّ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهَ اللهَ فِي أَصْحَابِي، لَا تَتَّخِذُوهُمْ غَرَضًا مِنْ بَعْدِي، مَنْ أَحَبَّهُمْ فَبِحُبِّي أَحَبَّهُمْ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ فَبِبُغْضِي أَبْغَضَهُمْ، وَمَنْ آذَاهُمْ فَقَدْ آذَانِي، وَمَنْ آذَانِي فَقَدْ آذَى اللهَ، وَمَنْ آذَى اللهَ يُوشِكُ أَنْ يَأْخُذَهُ " " وَقَدْ ذَكَرْنَا شَوَاهِدَهُ فِي كِتَابِ الْفَضَائِلِ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū Ṭāhir the jurist narrated to us, he said: Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Qaṭṭān informed us, he said: ʿAlī b. Saʿīd al-Nasawī narrated to us, he said: Yaʿqūb b. Ibrāhīm b. Saʿd narrated to us, he said: ʿUbaydah b. Abī Rāʾiṭah al-Kūfī narrated to us, from ʿAbd al-Raḥmān b. Ziyād, from ʿAbdullāh b. Mughaffal al-Muzanī,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah, Allah, regarding my Companions! Do not take them as targets after me. Whoever loves them, it is out of love for me that he loves them; and whoever hates them, it is out of hatred for me that he hates them. Whoever harms them has harmed me, and whoever harms me has harmed Allah, and whoever harms Allah, He is about to seize him." "We have already mentioned its supporting reports in the Book of Virtues."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade