Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 1421
✧ Our Prophet’s ﷺ distinction in prophethood
Show the chain
أَخْبَرَنَاه أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أخبرنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، حدثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدَ الْقَلَانِسِيُّ، حدثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حدثنا شُعْبَةُ ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حدثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حدثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حدثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ " الْحَدِيثَ عَلَى لَفْظِ رِوَايَةِ آدَمَ "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAlī al-Rūdhbārī informed us, Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī informed us, Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī narrated to us, Ādam b. Abī Iyās narrated to us, Shuʿbah narrated to us (transfer of chain). And Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb narrated to us, al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī narrated to us, Wahb b. Jarīr narrated to us, Shuʿbah narrated to us, from al-Aʿmash, he said: I heard Dhakwān narrating, from Abū Saʿīd al-Khudrī,
Machine translation, not reviewed
He said: The Messenger of Allah ﷺ said, and he mentioned "the hadith in the wording of the narration of Ādam."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ آدَمَ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ شُعْبَةَ
machine translationAl-Bukhārī narrated it in the Ṣaḥīḥ, from Ādam, and Muslim narrated it by another route, from Shuʿbah.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade