Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10590
✧ He said: And when reconciling between people is obligatory when they have become corrupted, then it is even more obligatory and binding to refrain from corrupting relations between people by avoiding slander and guarding against striking and provoking enmity among them
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْكِسَائِيُّ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَوْتِ، إِمْلَاءً، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّصْرِ الْفَقِيهُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَتَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالُوا: نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، ثَنَا وَاصِلٌ الْأَحْدَبُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ،
أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا يَنُمُّ الْحَدِيثَ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: " لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ نَمَّامٌ " وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ وَسَعِيدٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ رَجُلٍ يَنُمُّ الْحَدِيثَ وَفِي حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ، حَدَّثَنِي أَبُو وَائِلٍ
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū al-ʿAbbās Aḥmad b. ʿAlī b. al-Ḥasan al-Kisāʾī al-Miṣrī informed us in Mecca, Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī al-Mawt narrated to us by dictation, Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAlī b. Zayd al-Ṣāʾigh narrated to us, Saʿīd b. Manṣūr narrated to us; (change of chain) and Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us, Abū al-Naṣr the jurist informed me, Muḥammad b. Naṣr al-Marwazī and Tamīm b. Muḥammad narrated to us, both said: Shaybān b. Farrūkh narrated to us; (change of chain) and Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ informed us, al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, Yūsuf b. Yaʿqūb narrated to us, ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ narrated to us; they said: Mahdī b. Maymūn narrated to us, Wāṣil al-Aḥdab narrated to us, from Abū Wāʾil, from Ḥudhayfah,
Machine translation, not reviewed
That it reached him that a man was spreading talk (to cause discord), so Ḥudhayfah said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "No tale-bearer will enter Paradise." And in the narration of Shaybān and Saʿīd: that it reached him about a man who spreads talk. And in the narration of Saʿīd b. Wāṣil al-Aḥdab: Abū Wāʾil narrated to me.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
machine translationMuslim narrated it in al-Ṣaḥīḥ, from Shaybān b. Farrūkh and ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Asmāʾ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade