Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 103
✧ Names of the Attributes of the Essence
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حدثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، حدثنا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الصَّائِغُ، حدثنا آدَمُ، حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى،
فِي قَوْلِهِ: " {وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ} [البقرة: 163] لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَجِبَ الْمُشْرِكُونَ وَقَالُوا: إِنَّ مُحَمَّدًا يَقُولُ: وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ، فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ} الْآيَةَ يَقُولُ: إِنَّ فِي هَذِهِ الْآيَاتِ {لَآيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ} [البقرة: 164] "
Translation
Machine translation, not reviewed
Regarding His saying: "{And your God is One God} [al-Baqarah: 163]," when this verse was revealed, the polytheists were astonished and said: "Muhammad says: 'And your God is One God.' Let him bring us a sign if he is among the truthful." So Allah, Mighty and Majestic, revealed: "{Indeed, in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of the night and the day} ..." [the verse], meaning: Indeed, in these signs {are signs for a people who reason} [al-Baqarah: 164].
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأَبِي الضُّحَى
- حدثناسَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ
- حدثناأَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHآدَمُثقة عابدحدثنا
- d. 251–260 AHأَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الصَّائِغُحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.